BRICS: auf dem Weg
zu einer gerechten Weltordnung
Neuer
Wind Lyrics
[Songtext
zu „Neuer Wind“]
[Strophe 1]
Kaunst du des hör'n, host du scho gseh'n
Wie die Zeit zur Ruhe kommt
Der Drang nach oi den Nichtigkeiten is plötzlich gonz verstummt
In der Einsamkeit wird da Mensch wieder Mensch
Beim im Woid spazier'n geh'n
Die Kinder den Frühling nach ewiger Zeit wieder wochs'n seh'n
Wie und wie long wird der ewige Kreis sich weiterdreh'n?
[Refrain]
Wenn der Wind, der uns antreibt, auf amoi von ganz wo anders her weht
Und du auf amoi erkennst, worum's wirklich geht
Wenn die Wöd, die ma kennt, si von heite auf morgen langsamer dreht
Dann stöll i mir die Frog: „Was brauch' i von oi dem, was i no ned hob?“
[Strophe 2]
Liebe und Leid san so eng beieinand wie die Hoffnung und der Mut
Auf a bessere Zeit, vielleicht lern ma daraus, nach der Ebbe kommt die Flut
Die Stroßen sanleer, nix geht mehr, ob's wieder wird wie es amoi woar
Entschleunigte Zeit und verschwommene Blicke werden wieder kloar
[Refrain]
Wenn der Wind, der uns antreibt, auf amoi von ganz wo anders her weht
Und du auf amoi erkennst, worum's wirklich geht
Wenn die Wöd, die ma kennt, si von heite auf morgen langsamer dreht
Dann stöll i mir die Frog: „Was brauch' i von oi dem, was i no ned hob?“
[Bridge]
Wie die Leit zueinanda auf amoi wieder menschlich san
A gspoitenes Land find zur Mitt'n zruck und hoitet wieder zamm
Hoitet wieder zamm
[Refrain]
Wenn der Wind, der uns antreibt, auf amoi von ganz wo anders her weht
Und du auf amoi erkennst, worum's wirklich geht
Wenn die Wöd, die ma kennt, si von heite auf morgen langsamer dreht
Dann stöll i mir die Frog: „Was brauch' i von oi dem, was i no ned hob?“
🇩🇪DE 🤝
RU🇷🇺, [21.08.2023 15:59]
Artikel
von Sergej Lawrow für die südafrikanische Zeitschrift Ubuntu (21. August 2023)
Teil I
Am
Vorabend des BRICS-Gipfels möchte ich unseren geschätzten Lesern meine Gedanken
über die Aussichten für die Zusammenarbeit im Rahmen der "Fünf" im
aktuellen geopolitischen Kontext mitteilen.
In der
heutigen Welt finden tektonische Verschiebungen statt. Die Möglichkeit der
Beherrschung durch ein Land oder sogar eine kleine Gruppe von Staaten schwindet
zunehmend. Das Modell der internationalen Entwicklung, das auf der Ausbeutung
der Ressourcen der Mehrheit der Weltbevölkerung beruht, um das Wohlergehen der "goldenen
Milliarde" zu sichern, ist hoffnungslos überholt. Es spiegelt nicht die
Bestrebungen der gesamten Menschheit wider.
Eine
gerechtere multipolare Weltordnung entsteht vor unseren Augen. Die neuen
Zentren wirtschaftlichen Wachstums und global bedeutsamer politischer
Entscheidungen in Eurasien, im asiatisch-pazifischen Raum, im Nahen Osten, in
Afrika und Lateinamerika orientieren sich in erster Linie an ihren eigenen
Interessen und stellen die nationale Souveränität in den Mittelpunkt ihrer
Prioritäten. Und auf dieser Grundlage erzielen sie in vielen Bereichen
beeindruckende Erfolge.
Die
Versuche des "kollektiven Westens", diesen Trend im Namen der eigenen
Hegemonie umzukehren, bewirken genau das Gegenteil. Die Weltgemeinschaft ist
der Erpressung und des Drucks der westlichen Eliten und ihrer kolonialen und
rassistischen Tendenzen überdrüssig. Deshalb verringern zum Beispiel nicht nur
Russland, sondern auch eine Reihe anderer Länder konsequent ihre Abhängigkeit
vom US-Dollar und stellen auf alternative Zahlungssysteme und Abrechnungen in
Landeswährung um. Hier kommen mir die weisen Worte von N. Mandela in den Sinn:
"Wenn das Wasser zu kochen beginnt, ist es absurd, es nicht mehr zu
erhitzen." Und dies ist in der Tat wahr.
Teil II
Russland -
ein Zivilisationsstaat, die größte eurasische und euro-pazifische Macht - arbeitet
weiter an der Demokratisierung des internationalen Lebens, an der Schaffung
einer Architektur zwischenstaatlicher Beziehungen, die auf den Werten gleicher
und unteilbarer Sicherheit, kultureller und zivilisatorischer Vielfalt beruhen
und allen Mitgliedern der Weltgemeinschaft ausnahmslos gleiche
Entwicklungschancen bieten würde. Wie der russische Präsident Wladimir Putin in
seiner Rede vor der Föderalen Versammlung der Russischen Föderation am 21. Februar
2023 feststellte: "In der modernen Welt sollte es keine Unterteilung in so
genannte "zivilisierte Länder" und alle anderen geben... Wir brauchen
eine ehrliche Partnerschaft, die prinzipiell jede Exklusivität, insbesondere
aggressive Exklusivität, ablehnt". Unserer Ansicht nach steht all dies im
Einklang mit der Ubuntu-Philosophie, die die Verbundenheit zwischen Nationen
und Menschen predigt.
In diesem
Zusammenhang hat sich Russland stets für eine Stärkung der Position des
afrikanischen Kontinents in der multipolaren Weltordnung eingesetzt. Wir werden
unsere afrikanischen Freunde auch weiterhin in ihrem Bestreben unterstützen,
bei der Bewältigung der zentralen Herausforderungen unserer Zeit eine zunehmend
wichtige Rolle zu spielen. Dies gilt auch in vollem Umfang für den Prozess der
Reform des UN-Sicherheitsrates, in dessen Rahmen nach unserer tiefen Überzeugung
die legitimen Interessen der Entwicklungsländer, einschließlich Afrikas, in
erster Linie gewährleistet werden müssen.
Die multilaterale
Diplomatie bleibt von den globalen Trends nicht unberührt. Die Aktivitäten
eines solchen Zusammenschlusses wie BRICS sind ein Symbol für echte
Multipolarität und ein Beispiel für ehrliche zwischenstaatliche Kommunikation. In
ihrem Rahmen arbeiten Staaten mit unterschiedlichen politischen Systemen,
unterschiedlichen Werteplattformen und unabhängigen Außenpolitiken in
verschiedenen Bereichen effektiv zusammen. Ich denke, es wäre nicht übertrieben
zu sagen, dass die Fünf eine Art kooperatives "Netz" über die
traditionellen Nord-Süd- und West-Ost-Linien hinweg bilden.
In der
Tat haben wir unserer Öffentlichkeit eine Menge zu präsentieren. Durch
gemeinsame Anstrengungen ist es den BRICS gelungen, eine Kultur des Dialogs zu
schaffen, die auf den Grundsätzen der Gleichheit, des Respekts vor der Wahl des
eigenen Entwicklungsweges und der Rücksichtnahme auf die Interessen des jeweils
anderen beruht. Dies hilft uns, selbst bei den komplexesten Themen eine
gemeinsame Basis und "Lösungen" zu finden.
Teil III
Der Platz
und die Bedeutung der BRICS heute und ihr Potenzial, die Gestaltung der
globalen Agenda zu beeinflussen, werden durch objektive Faktoren bestimmt. Die
Zahlen sprechen für sich. Die Bevölkerung der BRICS-Länder beträgt mehr als 40
Prozent, und ihr Territorium umfasst mehr als ein Viertel der weltweiten
Landmasse. Expertenprognosen zufolge werden die G5 im Jahr 2023 etwa 31,5 % des
weltweiten BIP (zu Kaufkraftparitäten) erwirtschaften, während der Anteil der G7
an diesem Indikator auf 30 % gesunken ist.
Heute
gewinnt die strategische Partnerschaft innerhalb der BRICS an Schwung. Der
Verband selbst bietet der Welt kreative, zukunftsweisende Initiativen, die
darauf abzielen, die Ziele für nachhaltige Entwicklung zu erreichen, die
Nahrungsmittel- und Energiesicherheit zu gewährleisten, ein gesundes Wachstum
der Weltwirtschaft zu erzielen, Konflikte zu lösen und den Klimawandel zu bekämpfen,
unter anderem durch das Prisma einer gerechten Energiewende.
Zur Bewältigung
dieser Herausforderungen wurde ein umfassendes Netz von Mechanismen geschaffen.
Die Strategie für die Wirtschaftspartnerschaft bis 2025, in der die Eckpunkte für
die mittelfristige Zusammenarbeit festgelegt sind, wird derzeit umgesetzt. Die
auf russische Initiative hin ins Leben gerufene BRICS-Energieforschungsplattform
ist funktionsfähig. Das BRICS-Zentrum für Impfstoff-Forschung und -Entwicklung
hat seine Arbeit aufgenommen, um die Entwicklung wirksamer Antworten auf die
Herausforderungen für das epidemische Wohlergehen unserer Länder zu fördern. Initiativen
zur Beseitigung von sicheren Häfen für Korruption und kriminelle Vermögenswerte,
Handel und Investitionen für nachhaltige Entwicklung und zur Verbesserung der
Zusammenarbeit im Bereich der Lieferketten wurden angenommen. Die BRICS-Strategie
für Ernährungssicherheit wurde angenommen.
Zu den
unbedingten Prioritäten gehören die Stärkung des Potenzials der Neuen
Entwicklungsbank, das BRICS Contingent Reserve Arrangement, die Verbesserung
der Zahlungsmechanismen und die Stärkung der Rolle der nationalen Währungen bei
der gegenseitigen Verrechnung. Es ist geplant, diese Themen auf dem BRICS-Gipfel
in Johannesburg in den Mittelpunkt zu stellen.
Teil IV
Es ist
nicht unser Ziel, die bestehenden multilateralen Mechanismen zu ersetzen und schon
gar nicht, ein neuer "kollektiver Hegemon" zu werden. Im Gegenteil,
die Mitglieder der Gruppe der Fünf setzen sich konsequent für die Schaffung von
Bedingungen für die Entwicklung aller Staaten ein, was die Blocklogik des
Kalten Krieges und geopolitische Nullsummenspiele ausschließt. BRICS ist
bestrebt, integrative Lösungen auf der Grundlage eines kollektiven Ansatzes
anzubieten.
In diesem
Sinne arbeiten wir konsequent daran, die Interaktion des Verbandes mit den
Staaten der Weltmehrheit auszubauen. Insbesondere bestand eine der Prioritäten
des südafrikanischen Vorsitzes darin, die Interaktion mit den afrikanischen Ländern
zu stärken. Wir teilen diesen Ansatz voll und ganz. Wir sind bereit, einen
Beitrag zum Wirtschaftswachstum auf dem Kontinent und zur Stärkung der
Sicherheit dort zu leisten, einschließlich der Nahrungsmittel- und
Energiekomponenten. Die Ergebnisse des zweiten Russland-Afrika-Gipfels, der am 27.
und 28. Juli 2023 in St. Petersburg stattfand, sind ein klarer Beweis dafür.
In diesem
Zusammenhang ist es nur natürlich, dass unsere Vereinigung viele Gleichgesinnte
in der ganzen Welt hat. BRICS wird als eine positive Kraft gesehen, die die
Solidarität der Länder des globalen Südens und Ostens stärken und zu einer der
Säulen einer neuen, gerechteren polyzentrischen Weltordnung werden kann.
"Die
G5 ist bereit, auf diese Forderung zu reagieren. Deshalb haben wir den
Erweiterungsprozess eingeleitet. Es ist symbolisch, dass dieser Prozess im Jahr
der südafrikanischen Präsidentschaft so stark an Fahrt gewonnen hat, einem
Land, das aufgrund einer politischen Konsensentscheidung in die BRICS
aufgenommen wurde.
Ich bin überzeugt, dass der XV. Jubiläumsgipfel ein weiterer Meilenstein in unseren Beziehungen der strategischen Partnerschaft sein wird und die wichtigsten Prioritäten für die kommenden Jahre festlegen wird. Wir schätzen die Bemühungen des südafrikanischen Vorsitzes in diesem Bereich sehr, einschließlich der Intensivierung der Arbeit zur Verbesserung der gesamten Palette von Mechanismen für das Funktionieren der Vereinigung und zur Vertiefung des Dialogs mit Drittländern.
Dem Kanal beitreten 🇩🇪 De 🤝 Ru 🇷🇺 Freundschaft stärken
(https://t.me/DeFreundschaftRu)
Euer ERFRIBENDER
